How China sees the world: A lesson from The Economist

The most recent cover of The Economist has caught the attention of cartographers (self-proclaimed and otherwise) and Chinese scholars (ditto) alike. Falling more squarely into the former category (though without the self-proclaimed epithet), the folks over at Strange Maps offer an interesting analysis of the depiction: 

In the ocean immediately beyond the city are a few islands of particular interest to China:

  • Japan: the old rival, whose rapid modernisation preceded China’s, but now eclipsed and reduced to a few harmless islands.
  • Taiwan: similarly superseded by China’s massive economic progress, but still relevant as the rival claimant to be China’s ‘legitimate’ government. Even more repulsive to mainland China is a competing strand of current Taiwanese politics, striving for ‘independence’ and thus eschewing the ‘One China’ policy still officially espoused by both the communist mainland and nationalist Taiwan.
  • Hong Kong: the former British crown colony that was handed back to China in 1997 and which has been allowed a degree of autonomy unthinkable elsewhere in China (e.g. Tibet) under an agreement often referred to as ‘One Country, Two Systems’, whereby Hong Kong was allowed to retain its capitalist system and its civil liberties, including inchoate democratic institutions.
  • Spratly Islands: a sprawling archipelago of over 600 islets, atols and reefs in the South China Sea, between Vietnam and the Philippines, with barely 5 square kilometers of dry land between them. Because of their strategic location, the Spratlys, or parts of them, are claimed and partly occupied by China, Taiwan, Vietnam, the Philippines and Malaysia - and as such are a flashpoint waiting to happen.

Across a narrow representation of the Pacific Ocean lies the continent apparently most on China’s mind - America. And especially, apart from a tiny slice labelled Canada and a small appendage being dug up for minerals called South America, the United States. The US is a crumbling empire, with the Statue of Liberty clutching a begging bowl and holding up a sign saying: Please give generously. Next to some shacks is a sign saying Foreclosure Sale (a reference to the house repossessions that are symptomatic of the credit crunch which triggered the present economic recession). Wall Street is a fault almost splitting the US in two.


Europe is much smaller and more irrelevant than America, in the ocean beyond it. All that distinguishes it are Prada and Hermes, two brands of luxury fashion accessories, and presumably very popular with the wealthy Chinese elite - suggesting that Europe is only interesting to China as a glorified shopping mall. 


Next to Europe is Africa, equally distant from China, but at least decked out with some of the implements of industry, referring to the large investments China is making in Africa, benefiting the poorest continent with new infrastructure and providing China with access to much-needed raw materials for its burgeoning industry.

Visibly missing from the "map" are the Middle East (with especial attention paid to Iran) and a demarcation of Russia, both of which are vital Chinese allies. The Economist especially should be aware that much of China's world view is informed by its need for natural resources, predominant among them oil, for which both the M.E. and Russia are essential. Alas, I'm willing to forgive this wonderful publication for such a glaring oversight (this time). 

With somewhat of a different conundrum, however, is Will Lewis of Experience Not Logic - a brilliant China law blog - who asks whether the Economist cover might possibly infringe on copyright law. He draws on the important copyright dispute in Steinberg v. Columbia and offers up a most interesting discussion. If you look closely, the cover even alludes to this very case: the sign above the Imperial Palace reads: "With apologies to Steinberg and the New Yorker." Who would have thought that one can learn so much without even opening The Economist?! Sheer brilliance, I say.